Skylt-sjukan

När jag började lära mig läsa Kinesiska skrivtecken så drabbades jag av "Skyltsjukan". Det innebär att när man är ute och går på stan så kan man inte låta bli att försöka läsa och förstå vad det står på alla skyltar runt omkring dig. Detta kan bli riktigt jobbit. Man ser inget annat än bara skyltarna, och hjärnan jobbar intensivt för att försöka tyda dem. När man kommer hem efter en tänkt avkopplande promenad är man helt slut i huvudet. Det kanske låter konstigt men det är ett faktum.

Ett tag trodde jag det bara gällde mig, men nyligen hörde jag från en annan bekant som också studerar Kinesiska att även hon drabbats av samma sjukdom.

Det är ganska lätt att koma igång med skyltläsningen. Det räcker faktiskt att kunna två skrivtecken så kan man troligen läsa hälften av alla skyltar här i Beijing. Dessa tecken är:

烟 (yān) som betyder cigarett/tobak

och

酒 (jiǔ) som betyder sprit/vin/alkohol.

När du lärt dig dessa så har du vad som krävs för hitta det livsnödvändigaste.

Den troligen vanligaste skylten i Beijing "Cigarett-Sprit-Snabbköp"

Putpurri av läsbara skyltar

Armani vs Amaniya

De senare åren har Kina gjort en i alla fall symbolisk insats mot försäljningen av märkeskopior. De riktigt tunga och hårt kopierade märkena som Gucci och Louis Vuitton visas inte helt öppet på marknaderna. Men det räcker att säga namnet så plockas kopiorna snabbt fram i stora mängder. Jag tror inte de Kinesiska myndigheterna i praktiken tar kopieringsproblemet på så stort allvar, för skulle de vilja så har de starka resurser att sätta in.

En annan, och lite mer komisk, variant av kopior är de som har NÄSTAN samma namn eller logotype som originalet. Detta tycks vara helt fritt fram här. Exempel så kan man hitta elektronik som heter SUMSUNG med en logga som är farligt lik SAMSUNG. Det finns även snabbmatsrestauranger med rödgult tema ganska likt McDonalds. I går hittade jag en rolig variant av Armani under namnet "AMANIYA", med en logotyp ganska nära originalet. Jag gissa att de stora drakarna inte orkar hålla på att bråka med alla dessa småaffärer, så de tycks få hållas.

Klädmärket AMANIYA. Jämför skylten ovan med originalet på bilden under

Äkta Armani-butik

Jämför loggan på snabbmatsrestaurangen med den inklippta KFC-loggan

FOREX höjer marginalen med 50%

Jag har historiskt tyckt OK om Forex och använder dem ibland, men nu tycker jag att de har blivit allt för dyra.

Nedan ser ni Forex's Köp och Sälj-kurs för Kinesiska Yuan som funktion av årets veckor. Som ni ser har vi nu (äntligen) kommit ner till en nivå som liknar den vid årets början. (Vecka 9,10 var inte kul). Dock har vi en bit kvar till den nivån vi hade för ett år sedan då en Yuan handlades för runt 0,85-0,90 SEK.

Om man titta noga så ser vi att vid årsskiftet låg både Köp och Sälj-kursen innanför spannet 1,1-1,2. Idag har vi samma nominella kurs men Köp och Sälj-kurserna ligger betydligt utanför 1,1 och 1,2. Detta är en kraftig marginalökning av Forex. Dvs mycket dyrare växling. Vid årets början låg Forex Köp och Sälj-kurser ±4,3% från den nominella. Idag skiljer det ±6,6%. Detta är en kostnadsökning på +50%. Mycket billigare att använda kort eller växla på vanlig bank.

Forex växlingskurs för Kinesika Yuan som funktion av 2009 års veckor

Oxfilé i världsklass

I går kväll var jag och ett gäng av blandade nationaliteter (Sverige, USA, Kina) på en Japansk restaurang som ligger någonstans norr om Chaoyang-parken.(Jag kommer inte hitta dit igen). Japansk mat är överlag inte min grej eftersom jag inte uppskattar Sushi-temat, men Japanerna är även fantastiska på oxfilé. Gårdagens restaurang körde grejen: "Ät och drick så mycket du vill för 170 RMB" - Och det gjorde vi! Kineserna tok-åt Sushi och jag tok-åt oxfilé. Köttet var extremt bra! Det hamnar högt på listan av den godaste oxfilé jag någonsin ätit.

Vår glada kock som stekte fantastisk oxfilé framför oss.

Vegetarisk Oxfilé

Den vegetariska kulturen har mycket liten utbredning i Kina. Detta trotts att det finns otroligt många olika vegetariska rätter. Kineser äter alltid kött till grönsakerna - och de äter i princip all sorts kött. Lokala variationer finns naturligtvis. I södra Kina är det vanligast med det som är otänkbart för många av oss. Typ hund och katt. Det finns många talesätt på temat: "Kineser äter allt med fyra ben utom bordet" eller "Kineser äter allt som har en ryggrad".

Jag gillar många sorters kött, och idag gick jag till Houhai och lunchade på en ganska fin"väst-restaurang" med den fantastiska utsikten över sjön. Jag var mycket nära att beställa deras oxfilé, när jag i sista sekunden upptäckte noteringen "Vegetarian Dish" under den stora texten: "Grilled Beef Steak". De förklarade för mig att det smakar som oxfilé men är gjort av grönsaker. Jag vet inte så mycket om den vegetariska kulturen - men om jag hade något ideologiskt skäl att inte äta kött så tror jag inte jag skulle beställa något som ser ut som oxfilé och som smakar som oxfilé. Jag gissar att menyn är en feltänkt turistsatsning, men jag kan ju naturligtvis ha fel. Slutligen beställde jag en pasta med riktig oxfilé.

Vegetarisk grillad oxfilé

Kläder efter väder

Ännu en mycket varm och fuktig dag. Dessa dagar kämpar man med fåfängan om man ska klä sig riktigt tunt och ljust och se ut som en turist, eller snäppa upp sig ett steg och se lite anständig ut, men då också plågas än mer i värmen men slippa en del av alla försäljare på gatan.

När jag idag, när det var som varmast, gick och kämpade mot den besvärliga hettan på Wangfujing fick jag syn på en kille som inte tycktes ha mitt problem med värmen. (men eventuellt andra problem). Han hade på sig en arme-rock som med lätthet klarar lång krigföring i den Ryska vintern. Helt otroligt! Han satt lugnt och helt oberörd av värmen. (När jag skriver detta 4 timmar senare, kl17, står termometern på 34 grader )

Nu såg denna lirare ut att tillhöra den gruppen i Beijing som alltid bär med sig allt de äger, men ur mitt perspektiv skulle det vara behagligare att stoppa ner rocken i hans säck i stället för att ha den på sig när det är stekande hett. Nu har man ju lärt sig att man inte kan se allt här i Kina från sitt eget perspektiv, men ibland är det ändå svårt att förstå.

Lämplig klädsel vid tropisk hetta?

OS Trummorna

Inledningsminuterna på öppningsceremonin till Beijings Olympiska spel 08-08-08 kl 08:08 ligger högt på listan av de mäktigaste uppvisningar jag sätt. Jag har svårt att komma över mitt misstag att jag inte var på plats i "fågelboet" när det hände. Detta trots att jag inte i huvudtaget är idrottsintresserad. Den mäktigaste scenen (jämte fyrverkeriet i form av stora fotseg som går från Tiananmen upp till OS anläggningen), var de 2008 trumslagarna. Kan det bli pampigare?

I går var jag på det ganska nya shoppingcentret Intime LOTTE Department store på Wangfujing. (Ännu ett lyx-varuhus med mycket få kunder och extrema priser). Höjdpunkten var när jag hittade några av trummorna från OS invigningen uppställda i varuhuset. Kanske inte så kul för en del, men jag fick en "flashback"-känsla från invigningen, och det var intressant att se hur otroligt välarbetare varje detalj på trummorna är gjorda. Detta trots att de i sitt sammanhang bara syntes på långt håll under invigningen.

En av de 2008 OS trummorna uppställd på LOTTE varuhuset. Kolla detaljerna.

Scenen med de 2008 trummorna från OS invigningen 2008.

Dags att byta skola

Jag går idag på en språkskola i Beijing som är helt ägd av ett Tyskt företag. På senare tid tycker jag att den tyska kantigheten och byråkratin har lyst genom allt för mycket. Kineser är i sin grund flexibla och vill hitta lösningar, men det går trögt om dom bromsas av ett Tyskt regelverk. Eftersom jag då och då tar paus från min kurs och åker hem till Sverige så behöver jag en skola som kan hantera detta utan krångel.

Som nämnts så ligger dagens skola så centralt det går i mitten av Mittens Rike. Det är både bra och dåligt. Visst är det "macho" att passera Himmelska fridens torg på väg till skolan, men det finns även en del jobbiga saker med att befinna sig mitt i turistcentrumet. Det är även kul med omväxling ibland.

På grund av ovanstående har jag i princip bestämt mig för att byta skola efter sommaren. Troligen blir det till mitt sedan tidigare befintliga andrahandsalternativ: Det helt Kinesiska EasYou. Jag var idag och besökte skolan, och är ganska övertygad om att där råder en annan kundvänlighet och flexibilitet. Skolan är lokaliserad vid östra 2:a ringvägen vilket är ganska bra läge. Jag bodde 2006 några månader vid samma korsning.

To be continued...

Hur är det med alkohol och studier?

Den extrema värmen tvingade mig idag att dricka två 60 cl öl till lunchen. Vanligtvis är alkoholhalten inte så dramatisk i de Kinesiska ölen (typ 3,5%), men det var helt uppenbart att det var nog för att jag skulle tappa koncentrationen på eftermiddagens lektion. Ska inte upprepas!

Om Hutonger

Hutonger kallas de smala gator och gränder som finns lite här och där i Beijing. För 100 år sedan var denna stadsbild representativ för stora delar av Beijing. Under senare hälften av 1900-talet har hutongerna blivit färre och färre, och Kina fick mycket kritik innan OS för hutong-rivningarna. Liksom det mesta som skrevs om Kina innan OS så var även denna kritik dramatiskt överdriven. Visst är det sant att det har rivits hutonger, och endel övertramp gjordes, men mycket som revs då var rena slumområden med väldigt marginellt kulturvärde. Det finns fortfarande ganska mycket hutonger kvar, och jag tycker att en stad även måste få utvecklas.

När jag går på hutongerna så får jag ofta bilden av att de i mångt och mycket är små "självförsörjande" enheter. Varje hutong har sin egen frisör, cykelverkstad, smed, sömmerska etc. etc. Utelivet på kvällarna är fascinerande då det tycks som hela hutongens befolkning samlas på gatan runt de små restaurangerna.

Det som inte syns så lätt från gatan är alla innegårdar av varierande kvalité. Ibland står någon port öppen så att man kan kika in. Oftast är det ingen vacker syn, men ibland kan det vara riktigt fint. Dessa "fina" hutong-fastigheter säljs idag till ibland förvånande höga priser.

Det byggs även en hel del nya hus i hutongerna. Vid en snabb blick är det inte lätt att se om det är nytt eller gammalt, för även de nya byggs i klassisk stil och i samma gråa tegel som de äldre byggnaderna....och det går som vanligt fort. Jag promenerar dagligen genom vissa hutonger och följer utvecklingen, och det är inte så många veckor mellan ett påbörjat bygge och ett färdigställt.

Typisk hutong

Exempel på en riktigt fin innegård.

Nybyggnation i gammal stil

En rolig kruk-plantage

Dödens restaurang

Kring årsskiftet 2005/2006 dök det upp en Fransk restaurang i Beijing som jag tyckte ganska bra om med namnet "Far away Cafe" . Ganska snabbt bytte restaurangen namn. Det var absolut inget jag reflekterade över då, men...

...strax innan jag skulle åka min runda till Sverige nyligen så sa jag på Kinesiskalektionen: "Wo qu hen yuan / 我去很远", vilket betyder ungefär "Jag ska åka mycket långt bort". Vår temperamentsfulla lärare reagerade då kraftigt och sa att: "Så får du inte säga. Det låter fruktansvärt". Jag trodde först jag gjort någon grammatikfel (läraren kan ibland reagera dramatiskt även på mindre grammatikmisstag) men poängen var följande:

I Kina använder man uttrycker "mycket långt borta" (hen yuan / 很远) för att berätta för små barn var dess döda släktingar finns. Om man säger att man ska åka "mycket långt bort" så låter det som man ska dö. I detta ögonblick kom jag att tänka på den Franska restaurangen som bytte namn, så jag frågade läraren vad hon tyckte om att namnge en restaurang "Far away Cafe", Hon tyckte namnet lät mycket obehagligt, ungefär som dödens restaurang.

Jag besökte restaurangen nyligen och skulle då fråga om namnbytet hade något med det Kinesiska telesättet att göra, men ägaren och personalen var nya, och de hade ingen aning om historien. Det är möjligt att det bara var en tillfällighet, men i alla fall ett intressant sammanträffande. Kanske var det någon Kines som upplyste ägaren om det olämpliga i namnet. Restaurangen heter idag "La Taverne" och ligger strax väster om Workers Stadium.

Dödens restaurang, om man tolkar namnet från Kinesiskt perspektiv

Financial Street med Lane Crawford

Öven i västra Beijing finns ett finansdistrikt kring gatan med det passande namnet "Financial Street". Jag är inte så ofta i västra Beijing, men bestämde mig idag för att utforska regionen lite närmare.

Överlag känns känns detta området lite mer enhetligt och välplanerat än östra sidans CBD, som visserligen är betydligt större, men lite spretigare i designen. Det är många prydliga glas/sten/marmor byggnader i modernt utförande blandat med lite små parker i klassiskt Kinesiskt utförande.

Efter att ha promenerat en stund hittade jag shoppingcentret "Seasons Place", och det visade sig att halva varuhuset upptogs av tre våningar "Lane Crawford". Lane Crawford är Honkong's motsvarighet till Londons Harrods. Jag visste inte att Lane Crawford fanns utanför Honkong, men nu har jag läst in mig på fallet, och sedan oktober 2007 finns det även i Beijing. Det betyder att jag har ett nytt argument för att få min fru att komma lite oftare till Beijing.

Seasons Place är ett fint och luftigt shoppingcenter där de flesta av de Europeiska finmärkena finns. Som vanligt i Beijing är priserna på märkesvaror absurda. Jag har acceptabel koll i ämnet och jag hittade väskor som kostar nära dubbelt mot i Europa. I Kina bör man bara köpa Kinesiska märken om man inte accepterar att betala lite onödigt mycket.

Härlig mix mellan ny och gammal stil

Seasons Place med Lane Crawford

Seasons Place's luftiga layout

I dag bytte jag namn

Västerländska namn fungerar inte i Kina. De två huvudanledningarna är att Kineserna har mycket svårt att uttala dem + att det ofta inte finns några skrivtecken som motsvarar de ljud som vi har i våra namn. Det betyder helt enkelt att det inte går att skriva namnet hur gärna man än vill.

På grund av detta så bör man skaffa ett Kinesiskt namn om man ska agera i här. På samma sätt som de flesta Kineser som lärt sig Engelska har ett västerländskt namn. Ett sätt att välja Kinesiskt namn är att hitta några tecken som uttalas något sånär likt ens västerländska namn. Här måste man även väga in att tecknen ska ha en fin betydelse. Detta är mycket viktigt i Kina. Detta är en ganska stor process när västerländska företag ska etablera sig i Kina. (Exempel: BMW uttalas "Baå-Ma" på Kinesiska)

Jag fick mitt (första) Kinesiska namn 2006 av min dåvarande sekreterare när jag skulle trycka visitkort. Detta namnet är inte helt 100%. En anledning är att mitt "R" är på Kinesiskt vis byttes ut mot ett "L", och uttalas då ungefär "Kö-Li-Si-Tö". Efter lite funderande och konsulterande har jag nu kommit fram till att jag ska heta "Kö-Roi-Si-Tö" i stället, vilket faktiskt låter ganska likt "Krister" när man säger det fort. Det tråkiga med båda dessa namn är att det krävs fyra tecken för att skriva dem, men det får jag försöka acceptera.

I dag gjorde jag det högtidliga draget att skaffa mig en käck stämpel med mitt nya namn, vilket betyder att jag nu officiellt tagit namnet "克瑞斯特"

Mitt nya namn (克瑞斯特) syns i den röda stämpeln. Observera att det är skrivet på klassiskt vis, dvs uppifrån och ner, och höger till vänster.

En midsommar med konflikter

Vaknade fånigt tidigt idag. Jag borde väll ha någon liten jetlag-känning, men inte. Jag trippade ner till hotellrestaurangen för att för först gången avnjuta den gratisfrukost som jag nu förhandlat mig till. Jag åt och allt var frid och fröjd så jag gick upp till mitt rum igen och lyckades faktiskt somna om! (lite jetlag i alla fall) Kort där efter blev jag väckt av att det ringde på dörren. Där står servitrisen från restaurangen och förklarar att "Ja - du har gratis frukost, men du beställde faktiskt ett glas juice också"(!). Hon krävde av mig 10 RMB för juicen. Trots det sjuka beskedet i kombination av att jag var nyvaken så var jag snäll mot henne för jag insåg att hon bara var "message-boy". Med bestämda steg gick jag ner till receptionen och bad att få prata med hotellchefen. Efter att jag tydligt förklarat min åsikt om vad fri krukost innebär så lovade hon att ta han om problemet. Det blir spännande i morgon och se hur det går.

Förra veckan fick jag e-mail från min skola om att det kunde bli problem med min klass på måndag för att de hade så få elever den veckan. Jag bokade ett möte idag med skolchefen för att diskutera situationen. Han sa då att eftersom vi bara var två i min klass nästa vecka så behöver han minska ner skoltiden till bara 3 av 5 dagar. Annars skulle han inte ha råd att betala lärarens lön! Jag har en acceptabel kännedom om löneläget i Kina, och jag vet vad min utbildning kostar, så jag hade lite svårt att acceptera hans argument.

Efter en liten strid endes vi om att jag skulle få en helt privat lärare i tre heldagar i utbyte mot fem dagar i normal klass. Detta tycker jag blev en bra kompromiss eftersom lektionerna blir så mycket effektivare när man är "one to one".

Nu är det lunchtid och jag är lite lagom irriterad efter en förmiddag av strider. Att det Kinesiska midsommarvädret är lika illa som det Svenska gör inte saken roligare. Har inte bestämt ännu vad jag ska göra i kväll, men det blir inte någon utomhusaktivitet.

Regn idag - Beijing har Svenskt midsommarväder

H1N1 - Eskalering

Säkerhetspådraget mot H1N1 ("Svininfluensan") har trappats upp ännu ett steg den senaste månaden. I dag när jag landade i Beijing fick vi beskedet att alla skulle sitta kvar i planet för att myndigheterna gör en utökad säkerhetskontroll.

Säkerhetskontrollen innebar att de gick runt i planet och mätte temperaturen på var och en av alla passagerarna med någon form av pistolliknande värmekamera. En stackars dam blev mycket nervös för hon påvisade förhöjd temperatur. De mätte henne flera gånger och fyllde i lite papper. Hon tycktes klara sig tillslut, men jag gissar att hon fick en liten pulshöjning och såg två veckor i Kinesisk karantän framför sig.

Redan innan hade vi känt av att det eskalerats något eftersom hälsodeklarationslappen har bytt utseende och är nu väldigt detaljerad. Man måste till och med fylla i vilken stol man har suttit i på planet. När vi senare passerade genom den "vanliga" hälsokontrollen så gick de i detalj genom varje inlämnad hälsodeklaration innan man fick passera. Det var inte bara att slänga in den som förut. Slutligen fick man en lite trevlig lapp i passet med bland annat följande text:

"In case you develop symptoms of fever and respiratory illnes, please call 120 or 999 imediately and we will pick you up to the medical clinics free of charge"

Visst låter det lockande med "free of charge"? Jag kommer att ringa vid minsta tvekan. I det stora hela är det en mycket imponerande säkerhetsmaskineri som de visar upp. SARS historien har gjort nytta.

Dubbel-mätning på ett tänkbart H1N1-fall på planet

Vackert på olika sätt

Om några timmar flyger jag tillbaka till Beijing efter 9 intensiva dagar i Sverige. Har hunnit träffa många vänner, men tyvärr lyckades jag inte planera in mina syskon i schemat. :-(

När jag visar mina bilder från Kina är det många som reagerar på hur fantastiskt vacker allt är där borta. Det är intressant hur hemmablind man lätt blir. När jag igår var på väg över till Öland för ännu en "fotovisning" hos en bekant och passerade Ölandsbron reagerade jag för vilken fantastisk vy det är från högbrodelen. Havet låg mörkblått i spegel, och luften var så klar att jag nästan såg till Borgholm. Detta är en helt annan skönhet än det man hittar i Kina. Ibland måste man komma bort ett tag för att uppskatta det man har hemma.

Ritan park i Beijing

Ölandsbron

"Fel dialekt"

En femtedel av världens befolkning talar kinesiska i någon form som modersmål, vilket gör Kinesiskan till det absolut största förstahandsspråket i världen. Dessvärre finns det en farlig massa dialekter, och skillnaden mellan olika dialekter är ibland större än vad vi normalt tycker ryms i begreppet "dialekt". Skillnaderna mellan olika dialekter kan vara lika stor som mellan Svenskan och Tyskan. Den gemensamma nämnaren är skriftspråket som i stort sett är samma för hela språket. Under 1900-talet utvecklades den förenklade skriften som nu är nästan helt dominerande. Det finns dock några ställen (ex. Hongkong och Taiwan) som fortfarande använder traditionell skrift.

Jag läser Kinesiska med Beijing-dialekt, som utmärker sig med att lägga till "r" ibland på slutet av vissa ord. De statliga TV-kanalerna (CCTV) pratar Beijing-dialekt, men de flesta övriga kanaler har sydligare uttal. Att jag valde Beijing-dialekt beror huvudsakligen på att jag trivs i Beijing sedan yrkestiden, och jag tror inte det kan vara alldeles fel att kunna huvudstadens språk.

Jag träffar ganska mycket Kineser från olika delar av landet, och gemensamt för nästan alla är att de tycker att sin egen dialekt är "den rätta" och att jag borde lära mig just den.

Konstförsäljning - varje dag!

Precis öster om Tiananmen (porten med Mao Zedong's porträtt) är södra entrén till Imperial Ancestral Temple. Det är i denna parken som min skola ligger(!). Normalt går jag in i parken från öster, men ibland när jag har lite extra tid på morgonen så tar jag en liten omväg och går in från söder, vilket betyder att jag passera Himmelska fridens torg på väg till skolan.

De dagar som jag tar denna vägen till skolan händer det näst intill alltid att det dyker upp någon vänlig ungdom som pratar bra engelska som börjar konversera med mig. Efter några minuters artigheter och standardfrågor om varför jag är i Beijing etc så börjar han/hon alltid berätta att om sina konst/kalligrafi-studier. Poängen är naturligtvis att få med mig till deras utställningen och kränga tavlor till mig. Detta är en lite mer harmlös variant av "Det Kinesiska Te-tricket".

Trots att jag har gått sträckan många gånger tycks det alltid vara nya förmågor som dyker upp. Det är inte ofta jag ser samma personer igen. Uppenbarligen fungerar försäljningskonceptet eftersom det är så vanligt.

Entrén till parken där min skola ligger. Ingång från Himmelska friden torg!

Ordning och reda i skolan

Nej, rubriken syftar tyvärr inge på min klass där det ibland kan vara lite stökigare av vad jag som högmotiverad student på äldre dag önskar. (Väldig vad mogen man kan vara ibland)

Rubriken syftar till den skola som jag passerar varje morgon för lite yngre studenter. Jag brukar titta in på gården och det är alltid någon uteaktivitet på gång. Ibland är det gemensam gymnastik, eller någon som håller något högtidligt tal, och ibland är de uppdelade i mindre grupper och gör någon from av idrott. Det är ganska många ungar där, men alltid så är det ordning och reda. Är det gemensam aktivitet står de alltid i prydliga rader, och gör som de ska. Om någon håller tal så är alla ungar tysta. Exemplariskt!

Gemensam morgongymnastik

Skolan är väl bevakad så föräldrarna kan vara helt trygga att ingen unge försvinner

Morgongymnastik

Många äldre i Kina är extremt hurtiga och vältränade. Tidigt på morgnarna går de till någon park eller grönområde och gör någon form av morgongymnastik. Du kan nog inte hitta ett grönområde i hela Beijing där det inte är en massa gamlingar som gymnastiserar på morgnarna.

En del gör avancerade stretchövningar som vanligt hyggligt folk inte skulle klara av. Andra kör luftfäktning med blanka svärd eller Qigong-rörelser. Ofta har de med sig någon liten musikanläggning där det ljuder någon klassisk Kinesisk musik. En del står till och med i små grupper och sjunger, eller gör någon synkroniserad dans. Det är ganska roligt att gå och titta på dem.

I den här miljön känns det toppmoderna "skyskraps-Beijing" långt borta.

Svärdsövning och Qigong

Stretch

Äntligen två pass

Jag har då och då problem med mina resor därför att tiden i Sverige mellan resorna ibland är lite för knapp för att ge utrymme att hinna fixa nytt visum. Det är lite obehagligt att skicka iväg sitt pass för visering när man tex bara är i Sverige fem arbetsdagar. Mer än en gång har jag haft strul med att få tillbaka passet från ambassaden. Nästa gång jag kommer till Sverige är det dags att förnya mitt Kinesiska visum. Problemet då är att större delen av "Sverige-tiden" kommer jag att vara ute och resa med min dotter, och då behöver jag mitt pass.

Jag fick tipset att skaffa ett extra pass, men trodde att det skulle vara krångligt. Men nej - det var det inte. Det räckte med att skriva en liten berättelse och motivera varför man behövde extrapass, och så blev det godkänt utan någon utdragen prövning.

Nu med två pass - Skönt!