Ingen som befinner sig i Kina har missat att det snart är Nyårsafton. Det har börjat smälla ganska intensivt på kvällarna och överallt pyntas det i rött och guld. Företagen går ner på sparlåga, och ingen vill påbörja något nytt nu innan nyår.
Nyårsafton är på onsdag den 2:a februari, och Kaninens år 兔 börjat alltså den 3:e februari.
För de traditionsföljande Kineserna så har den sista veckan på året ett fast schema på förberedelser inför nyåret. Kan liknas lite med hur vi i Väst förbereder oss inför Julafton med att t ex baka pepparkakor mm. Det fasta schemat är:
腊月23日 (igår) 买关东糖, dvs Köpa en speciell sorts godis
腊月24日 (idag) 扫房子 dvs Städa hemmet
腊月25日 (i morgon) 磨豆腐, dvs Göra tofu
腊月26日 (på lördag) 买肉, dvs Köpa kött
腊月27日 (på söndag) 杀鸡, dvs Döda tuppen
腊月28日 (på måndag) 发面, dvs Göra degen till ångbröd
腊月29日 (på tisdag) 蒸馒头, dvs Baka färdigt ångbrödet
腊月30日 (på onsdag) 熬一宿, dvs Festa hela natten (nyårsafton)
Datumen till vänster i listan är enligt den Kinesiska kalendern och just nu befinner vi oss i slutet av 腊月 (làyuè) vilket är den tolfte månaden.
Själv bryr jag mig ganska marginellt åt ovanstående förberedelser. Mina förberedelser inför nyår har hittills varit att jag köpt Nyårsstrumpor i klassisk Kinesisk design. För mig är det ingen riktig nyårsafton utan dessa strumpor. Vi har alla våra olika orubbliga traditioner.
(jag kan tillägga att de inte är billiga - 10 RMB för 4 par fick jag hosta upp.)
Mina nya traditionsenliga röda Nyårsstrumpor. Vad vore en nyårsafton utan dessa?
haha så i din vardag, vem representerar den "onda" på undersidan av strumporna som du trampar på? :D
SvaraRaderaJag kan förtydliga vad Daniel avser.
SvaraRaderaPå undersidan av strumpan står det 踩小人 och en bild på en svart liten gubbe. Det betyder bokstavligen "trampa på små personer" och med "små personer" menar man personer med "litet hjärta" eller "litet förnuft".
Jag vågar inte skriva vem jag trampar på. ;-)
Det var annat pris än på Gantstrumporna sen kan jag hoppas att du har skor och ganska långa byxor på när du går ut och festar.
SvaraRaderaSåååå söta! Tror du att man fortfarande kan köpa så´na i april, eller är det strikt bundet till nyårsfirandet?
SvaraRadera@mammanonna
SvaraRaderaNja, dessa är lite nyårsinspirerade , men jag tror du kan hitta något i liknande stil. Annars kan jag sälja ett par av mina till dig. Jag behöver dem inte efter nyår.
Jag kan komplettera med att berätta att jag idag även inhandlade ett par röda kalsonger i samma stil med en guldkanin på.
SvaraRaderaDessvärre är det sådan otur att min kamera just gick sönder, så jag kan inte publicera några bilder.