söndag 2 maj 2010

生日快乐


今天是世界的最特别的女士的生日。
我希望你的生日好极了。

瑞龙

2 kommentarer:

  1. Kinesiska verkar gå väldigt bra att översätta med Google translate, har provat ibland när jag läst din eminenta blogg. Använder du denna ibland eller har du ngn bättre, gratis, översättare?
    När jag prövar med Thailänska funkar det knappt alls, åtminstånde blir ordföljden märklig.
    /Henrik

    SvaraRadera
  2. Hmm, jag tycker faktiskt "Google översätt" fungerar lite tveksamt, men det är möjligt det är ännu värre för andra språk. I detta fallet översätter den 好 (bra) till "stor". Jag har faktiskt i min idelista att skriva ett inlägg om just detta i framtiden.
    Själv brukar jag använda:
    http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=translate

    SvaraRadera